В Соответствии с интересами и чаяниями народов двух стран правительство Китайской Народной Республики и правительство Азербайджанской Республики решили установить дипломатические отношения между двумя государствами на уровне послов с 2 апреля 1992 года.
Правительства двух стран согласились развивать отношения дружбы и сотрудничества между двумя странами на основе принципов взаимного уважения суверенитета и территориальной целостности, взаимного ненападения, невмешательства во внутренние дела друг друга, равенства и взаимной выгоды, а также мирного сосуществования.
Правительство Азербайджанской Республики признает, что правительство Китайской Народной Республики является единственным законным правительством Китая, что Тайвань является неотъемлемой частью территории Китая. Правительство Азербайджанской Республики подтверждает, что оно не будет устанавливать с Тайванем официальных отношений в какой бы то ни было форме.
Правительство Китайской Народной Республики поддерживает усилия правительства Азербайджанской Республики, направленные на защиту национальной независимости и развитие экономики.
Правительства двух стран едины в том, чтобы на основе равенства и взаимной выгоды и согласно международной практике оказывать все необходимое содействие дипломатическим представителям другой стороны при выполнении ими своих обязанностей.
Совместное коммюнике составлено на китайском, азербайджанском и русском языках, каждый в двух экземплярах, причем все три тексты имеют одинаковую силу. Китайский и азербайджанский тексты идентичны с русским текстом.
За правительство За правительство
Китайской Народной Республики Азербайджанской Республики
Чрезвычайный и Полномочный Посол Министр Иностранных Дел
Китайской Народной Республики Азербайджанской Республики
В Российской Федерации
Ван Цзинь Цзин(подпись) Гусейн-Ага Садыков(подпись)
Баку, 2 апреля 1992 года